Privacidad y términos

1. Quién gestiona TrainingPuig

La entidad titular de la aplicación es Neurogrid Consulting S.L.U., NIF B56397797, con domicilio en Av. Pais Valencià, 2, Accés B, Pis 5, Porta 10, 46711 Guardamar de la Safor, Valencia, España.

Puedes contactar con Jesús Segrelles Quilis, CEO, en jesus@neurogridconsulting.com. El sitio del producto es tpuig.neurogridconsulting.com.

El entrenamiento lo prestan entrenadores o clubes independientes. El entrenador o club que decide los fines del seguimiento deportivo es responsable de ese tratamiento y debe facilitarte su identidad, contacto e información específica. Neurogrid proporciona la plataforma y actúa como encargado cuando trata esos datos por cuenta del entrenador o club, conforme al acuerdo de encargo que debe formalizarse.

Los tratamientos propios de Neurogrid para gestionar su relación con clientes y atender consultas deben distinguirse de los realizados por cuenta de cada equipo. El reparto concreto y el contacto del delegado de protección de datos, si existe, se completarán antes de publicar esta política.

2. Qué información se utiliza y de dónde procede

TrainingPuig gestiona los datos que aportas tú o tu entrenador al crear una cuenta, aceptar una invitación, completar la ficha o utilizar las funciones de entrenamiento:

• Identificación y acceso: nombre, correo, cuenta y pertenencia al equipo. Las contraseñas se verifican mediante un hash; no se almacenan como texto legible.
• Ficha opcional: fotografía, teléfono, fecha de nacimiento, licencia, peso, talla, modalidades y preferencia de reloj, marca y modelo.
• Planificación y seguimiento: temporadas, sesiones, objetivos, tests, mediciones, tiempos, distancias, sensaciones, cumplimiento y comentarios.
• Funcionamiento y seguridad: avisos, lecturas, fechas de cambios y registros de acceso u operaciones administrativas necesarios para prestar y proteger el servicio.

Los campos obligatorios se identifican en sus formularios. Sin los datos necesarios para una cuenta o invitación no puede completarse ese proceso. Los datos deportivos opcionales se pueden dejar sin rellenar. Algunas mediciones o comentarios podrían revelar información sobre la salud y requieren una valoración y protección específicas.

3. Para qué se utiliza y bases propuestas para revisión

La finalidad es gestionar la relación entre entrenadores y atletas: acceso al equipo, planificación, registro de entrenamientos, conversación, revisión y comunicaciones relacionadas con el servicio.

Cada entrenador o club debe identificar la base de su tratamiento deportivo y dar las instrucciones correspondientes a Neurogrid. Para los tratamientos propios de Neurogrid, la propuesta es basar la gestión del servicio contratado en la relación contractual; documentar el interés legítimo y su ponderación para las medidas de seguridad; y utilizar un consentimiento separado cuando una función opcional lo requiera. Estas bases deben concretarse por tratamiento antes de publicar la política.

Si se tratan datos que revelen salud, será necesario identificar además la condición que permita su tratamiento. Leer esta página o aceptar unas condiciones generales no equivale a consentir expresamente ese tratamiento ni una conexión con Garmin.

Los cálculos deportivos de la aplicación son referencias explicadas a partir de los datos introducidos. No constituyen diagnósticos ni decisiones automatizadas sobre derechos o acceso a servicios.

4. Quién puede acceder y dónde se guarda

El atleta consulta sus propios datos y su entrenador accede a la información de los atletas de su equipo. La administración dispone de funciones de soporte y acceso como usuario que quedan auditadas. La aplicación restringe el acceso entre equipos.

Según la configuración comunicada por el titular, la infraestructura y el correo se prestan con OVH y el VPS del servicio está situado en Bélgica. Deben verificarse las condiciones contractuales, la entidad proveedora concreta y la ubicación y conservación de las copias antes de publicar esta versión. El entorno de desarrollo utiliza una base local; el servicio público tiene una instalación independiente.

Las comunicaciones a autoridades se atenderán cuando exista una obligación aplicable. Las posibles transferencias internacionales deberán identificarse y explicarse con su garantía correspondiente; este borrador no presupone que sean inexistentes.

5. Relojes, Garmin Connect y piloto COROS

En esta versión, indicar una marca y modelo en la ficha no conecta una cuenta ni envía o recibe entrenamientos. La integración Garmin está en preparación.

Antes de habilitarla se informará de los datos concretos, destinatarios, permisos, conservación y posibles transferencias. El atleta deberá autorizar su propia cuenta mediante el procedimiento oficial. La contraseña de Garmin no se introducirá en TrainingPuig.

El envío de entrenamientos y la recepción de actividades son funciones distintas. La recepción no se activará por el mero hecho de autorizar un envío. Se explicará cómo retirar la autorización y qué ocurre con los datos ya intercambiados.

El piloto COROS incorpora una pantalla privada para que el propio atleta indique modelo, móvil, zona horaria y si utiliza otras plataformas. Cuando la conexión está habilitada, el atleta se identifica y autoriza directamente en COROS; TrainingPuig no recibe su contraseña. Se guardan permisos de acceso y renovación cifrados, fechas de autorización y comprobación, y un catálogo técnico sin historial deportivo.

Cuando el atleta pulsa Enviar este bloque a COROS, se transmite la fecha, el nombre y la descripción del bloque, sus pasos, recuperaciones y objetivos admitidos. Se guarda un registro del intento, el identificador devuelto y el resultado; un envío incierto no se repite automáticamente. El atleta puede confirmar después que lo ve en el reloj. No se envían resultados, conversaciones, documentos privados ni datos de acceso del atleta; tampoco se modifican planes o sesiones de otras plataformas.

Conectar y comprobar no envían sesiones ni consultan el historial de salud. COROS puede mostrar permisos más amplios que estas funciones del piloto. Los tokens no se muestran al entrenador ni en las sesiones de asesoramiento o suplantación. Al retirar el acceso desde TrainingPuig se borran los permisos guardados aquí; para revocar también la autorización en el proveedor, el atleta debe retirar únicamente TrainingPuig desde su cuenta COROS. Se conservan la configuración y los entrenamientos propios, sin modificar las demás conexiones. Los nuevos intercambios de entrenamientos requerirán completar la validación técnica y la información correspondiente.

6. Conservación y baja

El histórico de planificación y resultados permanece disponible para el seguimiento deportivo. Archivar un elemento no lo elimina definitivamente: puede recuperarse.

Están pendientes de concretar los plazos o criterios operativos tras una baja, los registros de seguridad, las copias de respaldo y la conservación exigida para atender responsabilidades. La aplicación no promete todavía una eliminación automática al cabo de un plazo determinado. Puedes solicitar información o la supresión a través del contacto indicado.

7. Cómo ejercer tus derechos

Puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición o portabilidad cuando resulten aplicables, escribiendo a jesus@neurogridconsulting.com e indicando tu cuenta y la petición. Si es necesario verificar tu identidad, se solicitará únicamente la información adecuada para ello; no envíes contraseñas.

Cuando el tratamiento se base en tu consentimiento, podrás retirarlo sin afectar a la licitud del tratamiento anterior. Si consideras que no se atienden tus derechos, puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.

8. Cookies y almacenamiento del navegador

La aplicación utiliza cookies técnicas para identificar la sesión y proteger los formularios. El navegador puede guardar la preferencia del recordatorio de instalación y recursos públicos para abrir la pantalla sin conexión. La caché de la aplicación no está destinada a guardar fichas privadas ni entrenamientos.

Al iniciar la autorización COROS se utiliza además una cookie técnica temporal, de diez minutos, para comprobar que el retorno pertenece al mismo navegador. No contiene la contraseña ni el permiso de acceso COROS.

Esta versión del código no incorpora publicidad ni analítica de terceros. Borrar las cookies cierra la sesión; borrar los datos del sitio puede restablecer las preferencias de instalación. Cualquier servicio adicional que se incorpore deberá evaluarse e informarse antes de activarlo.

9. Menores, condiciones de uso y cambios

El piloto está destinado exclusivamente a atletas mayores de edad, conforme a lo indicado por el titular. Antes de ampliar el servicio a menores deberán definirse la información, las autorizaciones y la intervención de sus representantes que correspondan. No existe todavía un proceso específico de alta de menores.

Utiliza únicamente tu cuenta o las funciones de asesoramiento autorizadas, protege tus credenciales y no introduzcas datos ajenos sin autorización. Las instrucciones y registros deportivos no sustituyen una valoración sanitaria profesional.

Este borrador no fija condiciones comerciales, pagos ni nuevas autorizaciones de tratamiento. La versión definitiva deberá revisarse antes de ponerse a disposición de los usuarios del servicio público. Los cambios relevantes se comunicarán y, cuando proceda, se solicitará una autorización específica.